Часто читаю, что эта французская художница смеется над "журнальной" красотой. При том у нее никто не спросил, над чем она собственно смеется =)
Кто-то один решил, что она показывает самодостаточную женщину с пышными формами (я так понимаю имеют ввиду некомплексующую).
Жанна Лорьоз (Jeanne Lorioz) может сама такой была (никто не знает, как она выглядела)? К чему я это все =)

I often read that this French artist laughs at the "magazine" beauty. Thus no one asked her what she actually laughs at =)
Someone decided that she shows a self-sufficient curvy woman(I understand that she doesn't have complexes about it is meant).
One painting deprives me a chance to believe in ironies and joyfulness at all. This is the flip side of the statement "to be ashamed of the reflection in the mirror." Everything is much more dramatic here, the reflection itself is ashamed.

Я обычно не ведусь на то, что мне впаривают косметологи. Но эта маска произвела на меня впечатление после первого же нанесения. Я отдавала себе отчет в том, что до и после нее косметолог проводил с моим лицом манипуляции, которые сделали его заметно краше =) Но маску все же купила, возлагая на нее большие надежды в домашнем применении.

MARI themes

Технологии Blogger.